【引言】明眸网为您整理了关于“近视眼的人英文表达及其翻译”的眼科相关文章。关于近视眼的矫正手术，您可以访问明眸网了解更多。
目录：
1. “我近视”的英语表达及解释
2. 近视眼的英文翻译及解析
3. “近视”的英文表达是什么？
4. 现在很多人近视的英文表达
一、“我近视”的英语表达及解释
1. 英文表达：I am short-sighted.
解释：表示某人近视。例如，His short-sighted eyes blinked at the stranger in his kitchen.（他近视的眼睛眨了眨，看着厨房里站着的陌生人。）
2. 英文中，sphere代表球镜的度数，负的度数表示近视。cyl代表柱镜，即散光。例如，左眼500度近视，25度散光，轴向170°。
3. 如果在看书时发现自己无法看清第二排的字体且佩戴的眼镜无法满足需求，可能度数会比原本的近视度数高。建议尽快告知家长，因为假性近视前期是可以矫正的，一旦无法矫正就只能通过佩戴眼镜或进行近视手术来解决了。
二、近视眼的英文翻译及解析
近视的英文表达为myopia或nearsightedness等。近视眼也称短视眼，因为这种眼只能看近处而看不清远处。当平行光经过眼的屈光系统在视网膜前集合成焦点时，就会在视网膜上形成不清晰的像。近视的人看东西时通常需要佩戴眼镜或者进行手术矫正。对于高度近视的人而言，进行视野检查尤为重要。医学术语中高度近视的表达为high myopia。对高度近视眼患者进行视野检查非常重要。
三、“近视”的英文表达是什么？
近视眼被称为myopia或者nearsightedness等。例如，“他的眼睛近视。”这句话可以翻译为“He is myopic.”或者“He is nearsighted.”“近视”也可以被描述为shortsightedness或short sight等。在英文语境中，使用形容词来描述一个人的视力状况更为常见。“我是一个近视眼”更地道的英文表达是“I am near-sighted”。“近视”的单词还有associated myopia等表达方式。其拼音是jìnshì，是形容词结构。其中，“近”是半包围结构，“视”是左右结构。发音为ㄐ一ㄥˋㄕㄧˋ。 四、现在很多人近视的英文表达有多种方式，其中一种为Nowadays, many people are suffering from myopia或There are many people who are short-sighted nowadays等。例如，爱尔集团的眼科专家呼吁为儿童青少年减负以实现近视的“早预防”。这表明现在有很多学生的视力正在下降，其中很大部分原因可能是学业压力导致的长时间用眼疲劳等。保护视力健康至关重要。myopia这个词源于日耳曼语支的英语，被广泛使用是因为其广阔的殖民地和全球的影响力。“我的眼镜度数下降了”用英文来表达的话可能是说：“My eyesight has become weaker recently”。在现实中由于不同原因视力可能会发生改变。“这个比较地道一点，”这句话表达了语言的使用习惯和建议遵循地道语言交流的方式以便更好的沟通和理解别人要传达的信息比如这个问题还有一个相关表达可以是 I am a myopic person （直译）表示一个视力状况欠佳的人希望以上内容能帮助到你并且更好的关注视力健康可以通过访问明眸网了解更多址为 /来咨询医生获得专业的解答和建议 。
